教育局
2020年4月3日
本期焦點
課本版本知多少？
每年下學期末段，各中小學正籌備新學年各科目用書事宜，而家長亦開始關注子女在新學年使用的課本及學材質素。相信大家都知道，教育局「適用書目表」是學校選用教科書的重要參考，列入該表內的教科書，均已通過教育局的評審，內容具一定質素。然而，大家在學校編訂的書單上，可能發現同一書名但有不同版本的課本，例如「改版」、「重印兼訂正」。究竟這些版本的課本有甚麼分別？
「改版」課本、「重印兼訂正」課本
「改版」課本的內容與原有版本比較，會有大幅改善或有因應課程修訂而作的改動，例如課本由第一版改為第二版，學生須依書單使用已更新版本的課本。「重印兼訂正」的課本則只有少量內容或資料更新，故課本無論在外觀和頁次上均與原有版本相同。學校會在書單上註明「重印兼訂正」課本的原有版本，學生只需透過學校或從出版商的網頁免費下載課本更新資料的「勘誤表」或「附頁」，便可放心使用原有版本，詳情請瀏覽教育局「適用書目表」(www.edb.gov.hk/textbook)。家長購買課本時宜加留意。
「校本版」課本及教材
為配合學生的學習需要，學校或會自行編訂教材，或與出版社合作製作校本教材，例如從「適用書目表」中選材再編輯而成的「校本版」課本。為確保質素，教育局提醒學校在編訂校本教材時，學校管理層包括各科主任有責任檢定教材內容符合課程的宗旨和目標，資料引用正確、客觀持平。家長可多與學校溝通，以了解更多學校選用課本和校本教材的事宜。
教育局課程資源組
完
