從中國寓言故事及成語故事培養子女正面正確的價值觀和態度
「中國寓言故事及成語故事系列(2)」- 英語版
中國寓言故事及成語故事是永恆的文學瑰寶,透過有趣的人物和扣人心弦的情節,培養正面正確的價值觀和態度,例如孝順、堅毅、勤勞、誠信、關愛、同理心、責任感、尊重他人和承擔精神等。
教育局課程發展處為小學生製作了全新的學與教資源,名為「中國寓言故事及成語故事系列(2)」。該系列以英語編寫十個激勵人心的中國寓言故事及成語故事,包括「扇枕溫衾」、「溫故知新」、「入木三分」、「鐵杵磨針」、「手不釋卷」、「揠苗助長」、「推己及人」、「半途而廢」、「千里送鵝毛」和「專心致志」,旨在發展學生的閱讀能力,並讓他們反思每個故事所帶出的道德價值觀。每篇故事的延伸活動,均鼓勵學生觀看相關簡短視頻,分享想法及感受。通過閱讀故事和觀看視頻,學生可以加強對中國傳統文化精髓的理解和欣賞,以及認識中國的最新發展和成就,從而培養他們的國民身份認同,建立正面正確的價值觀和態度。電子版備有互動功能,例如答案核對功能等,促進學生自主學習。教育局亦於早前推出的「中國寓言故事及成語故事系列(1)」中加入延伸活動,豐富每篇故事的學習內容。教師可利用相關學與教資源設計更多元化的學習活動,如講故事、角色扮演、寫信,以及其他科本和跨科活動。
教育局鼓勵家長與子女一起閱讀「中國寓言故事及成語故事系列(1)和(2)」,勉勵他們把正面正確的價值觀於日常生活中付諸行動。家長可於以下網址閱覽相關資源:
中國寓言故事及成語故事系列(1)
https://www.edb.gov.hk/Fable_Tale_Pri1
中國寓言故事及成語故事系列(2)
https://www.edb.gov.hk/Fable_Tale_Pri2
有關其他英語學習資訊及「2022/23 英文雋語 Sayings of Wisdom(SOW)」活動,可瀏覽英國語文教育組網頁(www.edb.gov.hk/ele)及該組的SOW網頁 (www.edb.gov.hk/sow)。