各位嘉宾、各位校长、各位老师：
大家好！欢迎出席今天的研讨会，很高兴和大家聚首一堂，分享推行生涯规划教育的经验和心得。
首先，衷心感谢各位嘉宾讲者、校长、老师、「商校合作计划」机构伙伴、及各界友好携手合作，持续推动生涯规划教育，帮助同学为升学及就业做好准备，把握未来机遇。
本年度的研讨会以「装备年青人才‧面对未来机遇」为题，邀请业界翘楚和专业人士进行分享。其中，陈筱芬博士、郭志钧先生、梁倬熙先生、蔡德华先生、周力行先生，分别就如何帮助学生装备自己以面对未来职场的挑战、灾难救援工作的经历和感悟、武术运动员训练和比赛生涯的挑战，以及人工智能和无人机行业的最新发展作主题演讲。此外，德勤中国、国泰附属服务和香港保险业联会分享行业发展，帮助同学了解职场的最新近况。而来自香港辅导教师协会、圣公会曾肇添中学、道慈佛社杨日霖纪念学校、青年会书院和慈幼英文学校的老师，分享学校推行生涯规划教育的宝贵经验。在此，我要感谢各位嘉宾讲者百忙中抽空分享，传经送宝。
一直以来，特区政府非常重视青年人的发展，并积极配合香港整体发展方向，把握国家发展重大机遇，以大局意识来培养年青一代。其中，生涯规划是青年人成长中重要的一环。因此，教育局积极推动生涯规划教育，协助同学了解自己的兴趣、能力和志向。我们通过多元化的学习活动，让同学认识不同的升学途径和行业实况，以及掌握所需的知识、技能和态度，使他们能适应不同的转变，敢于追求个人及事业目标，发挥个人潜能。
去年，我们推出「商校合作计划2.0」，增加商业伙伴数目，涵盖更多不同类别及新兴的行业，上学年已有121间机构新加入计划成为机构伙伴；并持续与各类工商机构、政府部门和小区组织合作，为同学提供多元化的事业探索活动。同时，我们开展「假期工作体验计划」，让同学善用学校的长假期接触各行各业，扩阔职场视野。三个计划合共举行超过370项活动，提供约1 500个工作体验名额。在此，我要感谢各机构伙伴对生涯规划教育的支持及贡献。
此外，教育局亦致力加强同学对粤港澳大湾区的认识。由本学年起，我们推出「大湾区职涯探索之旅」，高中同学有机会走访大湾区，认识各行各业的人才需求、香港企业在大湾区的发展情况，以及两地企业之间的协作。再者，我们设立的生涯规划信息网站，早前已增设「粤港澳大湾区」专区，介绍大湾区城市的升学数据和职业信息，让同学好好装备自己，规划未来。
未来盼望大家继续携手协力，优化生涯规划教育，帮助同学尽展所长，朝着个人目标和理想进发，抓紧大湾区以至国家整体发展所带来的庞大机遇，为建设美好香港、实现民族复兴贡献力量。
最后，祝愿今天的研讨会圆满成功、在座各位满载而归，多谢！
另外，12月10日将会举行完善地区治理工作后的第一次区议会选举，我呼吁大家踊跃投票，履行公民责任，为同学树立良好榜样。
