为支援小学英国语文教育，推广国民教育，并鼓励跨学科阅读，教育局课程发展处全新制作了一本名为《中国传统节日》的英文电子书。这本电子书旨在促进学生在小学阶段的英语学习，并提供资源以丰富他们的跨学科阅读经验。学生可透过认识中国传统节日的起源、习俗和意义，了解和欣赏中华文化的精粹，例如尊敬祖先、孝顺长辈、重视家庭、爱护国家等，从而培养他们的国民身份认同，建立正确的价值观和态度。本电子书以四个中国节日为主题，分别是农历新年、清明节、端午节和中秋节，并附有一个写作任务。每个主题均设有核心篇章、延伸篇章和短视频，并辅以学习活动，帮助学生提升阅读能力，让他们认识不同的节日，培养他们对中国传统文化的兴趣，以及尊重、珍视和传承中华文化。电子书内的写作任务旨在帮助学生联系阅读和写作的经验，让他们透过当中的提示，创造并撰写一个新的节日，培养其创意写作的能力。此外，电子书亦设有互动功能，例如于篇章内嵌入声音档案及答案核对功能等，有助提升学生的读写能力，促进自主学习。《中国传统节日》特别适合高小学生阅读，既可以让他们多接触英语，又能帮助他们从阅读中加深对中华文化的认识，培养其国家观念、民族感情及国民身份认同。教育局鼓励家长与子女一起阅读本电子书，共享阅读的乐趣。家长可于以下网址浏览《中国传统节日》：https://www.edb.gov.hk/Chinese_Festivals。阅读是语言学习的重要途径，家长可鼓励子女多阅读。教育局亦提供主题阅读建议书目，详情可参阅以下网址：https://www.edb.gov.hk/sc/curriculum-development/4-key-tasks/reading-to-learn/curriculum-related-reading-resources/theme-based-reading/index.html。
《中国传统节日》教育局「主题阅读」网页
「家长智Net」设有电子通讯订阅功能。请 按此 订阅。此外，「家长智Net」Facebook专页亦已推出，详情请 按此。
